カテゴリ:アニョンハセヨー( 6 )

最近、観てるアニョンハセヨー

最近、私が観てる韓国ドラマは、
朝鮮初の女王誕生を描いた
「善徳(ソンドク)女王」です。

a0075387_1655283.jpg

a0075387_1661427.jpg


いやあ、なかなか面白いっす。

主演女優もいいんですが、敵役を演じている元、ミスコリアの
女優さんがよいんです。

まあ、私の場合、映画にしろ、ドラマにしろ、アニメにしろ、
好みのキャラが偏っているもんで・・・・。

今回の「ミシル」ってキャラも、似たようなもんですが。

衣装を脱いだ「ミシル」です。
どうです?いい感じでしょ?

a0075387_16192530.jpg




--------------------------------------------------------------------------------
高性能鉄筋コンクリート住宅 
自由設計でお好みの間取りをご提案。注文住宅承ります。
株式会社 ラックプラン
中野区野方4-20-6 ラックビル
TEL03-3388-1788 FAX03-3388-2050

--------------------------------------------------------------------------------
[PR]

by luck_plan | 2010-05-19 18:01 | アニョンハセヨー | Comments(0)

続・アニョンハセヨー番外編

えっ?
韓国に電話するの?
こちらから?
(・.・;)

で、教えてくれた電話番号は?

011-92×ー63××  ???

(;一_一) これだけ?

日本から韓国に電話するのにこの番号で通じるの?

うーん、とりあえず掛けてみるか。

ピッ、ポッ、パッ

「プーッ、プーッ、プーッ・・・・・・・」

やっぱり(;一_一)

a0075387_11233074.jpg


まあ、それからは国際電話の掛け方や韓国の国番号を調べたり、

大変でした~゜・_・゜~。

で、ようやく、

ピッ ポッ パッ  っと。

トゥルルルル・・・・・・・あっ、呼んでる!

アニョンハセヨー   と パ○○さんの元気な声です。

こちらも負けずに アニョンハセヨー (*^_^*)

で、用件っていうのは、

韓国に一月上旬までいるので、一月分の家賃は

日本に帰ってからでいいですか?  というものでした。

いいですよー(*^。^*)

韓ドラをたまに見ますので(^_-)-☆
[PR]

by luck_plan | 2009-01-07 18:08 | アニョンハセヨー | Comments(0)

アニョンハセヨー番外編

当社で、管理しているマンションに、韓国籍の女子学生が住んでいますが、
(詳しくは「アニョンハセヨー」のカテゴリをご覧ください)

久々に連絡があったようです。
(特に家賃の遅れもなく、問題もありませんでしたので、
こちらから連絡する用事もなかったのですが・・・)


Hさんが電話を受けたようです。
「マンション○○○のパ○○さんから電話がありましたよ。
すごく日本語がうまくなっていたよ。
今、韓国に帰っているんだけど、
電話を下さいだって」


なんだろう?

つづく
[PR]

by luck_plan | 2008-12-27 16:39 | アニョンハセヨー | Comments(0)

続・続・優しいんです

話を聞いてみると、現在は日本語学校に通っていて、
通訳さんになりたいのだそうです。
まじめそうだし、日本人の保証人もいるようです。
あと、問題は・・・・日常生活においてですが・・・・
これも、知り合いの不動産屋さんが間に入ってくれて
何か困りごとがあったら、対応してくれるとのことで・・・。

a0075387_17225332.jpg(この写真は本文とは全然関係ありません、まるっきり自分の趣味です、ハイ)






「OK」にしましょう。(^◇^)

で、それからは、役所に行ってハングル語の行政ガイドブック(ごみ出しとかについて書いてあるんです。)をもらってきたり、
ゴミ置き場に、ハングル語の説明も表示しました。
室内の説明書にも、ハングル語を加えました。
(あー、忙しかった(●^o^●))


a0075387_9574222.jpg
(この写真も本文とはまったく関係ありません。すいません、これも趣味です、ハイ)









外国の方には親切にしなくちゃね。
안녕하세요(アニョンハセヨ)
(^。^)y-.。o○
[PR]

by luck_plan | 2008-07-11 19:07 | アニョンハセヨー | Comments(0)

続・優しいんです

「こんにちはー」
その韓国籍の方は、知り合いの不動産屋さんと一緒に現われました。
その方は、
a0075387_17323193.jpg
って感じ?
いえいえ、
a0075387_1735882.jpg
って感じ?

まあ、とにかく面接をってことで、
まず、「日本語」で書かれた「入居者の方へのご注意」というA4の紙を見せました。
これが理解できないと、本人も後で困ってしまうので。

「どうですか?わかりますか?」
「はい、わかります」
「それでは、なんて書いてあるか、説明してみてください」(くぅーーー、怖い自分(;一_一)

「・・・・・・・・」

「どうしましたか?なにが書いてありますか?」(鬼だねえ、)

「・・・・・・・書いてあることは、だいぶ、わかります。でも、話すこと、説明が上手にできません・・」

(うーん、なるほど、そりゃそうかもね、
日本に来てまだ1年半くらいらしいし、読むことはできても
話すことがねえ、難しいよねえ。

あれれ?この娘、困った顔してるぞ、ちょっと、こっちの顔が厳しすぎたのかな?

泣きそうな顔しないでよ。
お願いだから、泣かないでね、いじめてるわけじゃないから。(#^.^#))

つづく
[PR]

by luck_plan | 2008-07-10 17:23 | アニョンハセヨー | Comments(0)

優しいんです

先日、自社所有の賃貸マンションに韓国籍の方からの入居申し込みがありました。

賃貸募集を頼んでいる不動産会社から「どうしましょうか?」という連絡があったので、
「どうなの?その方は日本語がわかるの?
もし、理解できないと後で困るけど・・・。
注意することがあったとしても、なに言っているのかわかってくれないとね。」

「じゃあ、一度会ったらどうですか、そしたら、なんとなくわかりますよ」

「そりゃ、そうだね。じゃあ、連れてきてください」
ってことになったんです。

20才台の学生さん(女性デス、ハイ)で、日本に来て一年くらいらしいのですが・・

最近、韓国ドラマもよく見ているし(言っときますけど、ヨン様ファンではないですよ、日本のテレビがあまりおもしろくないもので、・・)って、そんなの全然関係ないですけど。a0075387_1547196.jpg

スーパー銭湯にいって「アカすり」も二か月に一度くらいやってもらうんです。
「アカすり」の人には、挨拶するんですけどね。
アニョンハセヨーってね。
おわったら「コマオー」
って、ほんとに全然関係ありません。(笑)

でもって、面接当日、来てくれました。
私は奥の方にいて、会社のHさんが最初会ったのですが、Hさんがニコニコしながら私のほうに近寄ってきて
かわいい人だよ」(^◇^)
「・・・・かわいい?(?_?)・・・」

ーーーここから一秒半で以下のことが頭をかけめぐりましたーーー
(ちょっと、待ってHさん、かわいいかどうかっていうのはあまり関係ないでしょ?
キャバクラの面接でもあるまいし(--〆)。
まあ、私に向かっての「かわいい人だよー」っていうその言い方の裏に
(かわいいひとでよかったね)っていうなにかしら、
ヘンな気の回し方ってやつが、チラチラ見えまして・・・
それに、百歩譲って、そりゃあ、かわいくないよりかわいい人の方がいいことは
いいけどですね、Hさんが思うカワイイっていうのと、私の「カワイイ」規準が同じかどうかアヤシイものです、ハイ。( ..)φメモメモa0075387_1552116.jpg

ましてやHさんは女性ですから・・・・いままでずーーーっと生きてきて、女性が、女友達を紹介する時に、○○ちゃんて、かわいいんだよー。でもって実際会ってみたらそうでもなかったっていうのがそりゃあ、何回となくありましたからね・・
・期待は持てません(イヤイヤ、これは面接なんです。期待は不要です)
・・・・・で、ここまで1秒半・・・・・

「わかった。そっちに行くよ」
いよいよ面接です・・・・・・・・・・つづく
[PR]

by luck_plan | 2008-07-08 18:56 | アニョンハセヨー | Comments(0)